Sans prendre le temps de se reposer, le Dr. Jukai ne cesse d’arpenter les champs de bataille. En vue de réparer les morts et leur donner un meilleur aspect. Mais alors qu’il oeuvre, voilà qu’une goule surgit de nulle part. Sans l’attaquer. « Pourquoi ? » s’interroge t-il. « Je n’en ai aucune idée ». Peut-être que sa rencontre inespérée avec Hyakkimaru, surgit de nulle part, l’aidera à y voir plus clair. Tant d’émotions surgissent en lui maintenant qu’il se retrouve de nouveau face à son fils de coeur. « Tu es devenu terrifiant » lui dit-elle avant de l’étreindre tendrement. […] « Une vraie peau ? » s’exclame Jukai alors qu’il nettoie Hyakkimaru. « Et tu es capable de sourire maintenant ? ». « Oui » répond l’intéressé. « C’est un miracle ! Tu es toujours aveugle en revanche ». « Mais je peux ressentir. J’ai toujours ressenti ». Pour autant, le docteur se demande si Hyakkimaru va bien. Pourquoi est-il aussi pressé de retrouver l’usage de sa jambe ? « Rattrapons le temps perdu, mon fils ».
Un épisode nécessaire tant le Dr. Jukai se devait d’attester de l’évolution de son fils. Et le bilan est contrasté. D’un coté, Hyakkimaru a bel et bien grandi. De l’autre, une noirceur s’est progressivement dessinée en son coeur. Des démons, le jeune homme en a pourfendu par dizaines. Et il y a également eu des victimes humaines dans le lot. Pour autant, peut-on blâmer Hyakkimaru ? Les hommes qu’il a tué ont causé la mort de Mia. La seule femme qu’il n’ait jamais aimé. Elle et tous ces orphelins qu’elle avait pris sous son ombrelle. Ce massacre d’innocents se devait d’être vengé et c’est ce que Hyakkimaru a fait. J’aurais aimé que Jukai-san répare la jambe de son fils mais tant pis. Au moins a t-il pu rattraper le temps perdu. En plus de réaliser que son enfant le considérait comme sa mère, ahah. Et que les démons ne l’attaquaient parce qu’il avait perdu goût à la vie. Allez, la suite ! Dororo doit être sauvée.