« Kotaro-san ! Que s’est-il passé ? » s’écrie Boruto. « Ils ont vandalisé le coffre-fort » réalise le chef de police avec amertume. « L’enquête qui vous a été confiée n’était qu’une diversion » complète Konohamaru-sensei. À l’origine de ce vol et d’autres larcins qui s’étendent au-delà de Konoha —> Le Clan Byakuya. « Ils prétendent être des voleurs nobles » affirme Kotaro. « Ils ne laissent aucune traces derrière eux et parviennent à rester anonymes ». Probablement des shinobi. « Le coffre-fort est maintenu à une température de -20° et si celle-ci oscille ne serait-ce que d’un degré, l’alarme retentit ». « Il se peut également qu’il s’agisse d’une taupe » déduit Konohamaru. Pendant que Boruto tente désespérément de sortir de la salle parce qu’il fait trop froid. Lui qui avait tant insisté pour y entrer vu que « J’ai été entrainé à résister à ce genre de broutille ». « Ha, Boruto… Qu’allons-nous faire de toi ».
Le Clan Byakuya ! Des « voleurs nobles ». Gageons que le capitaine Kotaro-san parviendra à leur mettre la main dessus ! Grâce à l’aide de Boruto, Sarada et Mitsuki ! Ceci-dit, le fait que Shikadai souligne que ces Ninjas des Bois ne soient pas forcément les méchants est intéressant ! Le fait est que voler aux riches pour donner aux pauvres n’est pas si grave. Tout dépend du résultat et de la manière. Or, sur ce plan-là, le Clan Byakuya semble peu regardant vu qu’ils n’ont pas hésité à exploité le mal-être de Hagurama-san pour le convaincre de se « suicider » . En attendant d’en savoir davantage, Sarada tenter d’aller au bout de sa théorie de la rose gelée ! À savoir que nous pourrions avoir affaire à un Kekkei Genkai de glace ! Soit ces jutsu héréditaires combinant plusieurs styles élémentaires. Les anciens se souviendront de feu Haku qui maitrisait le Hyoton no Jutsu à la perfection… Anyway ! Nos genin sont partis quémander conseil à une connaissance de Boruto —> Katasuke-sensei ! Soit un scientifique farfelu que les fans connaissent bien puisque déjà introduit dans le film Boruto et le manga ! Allez ! La suite ! M’est avis que le nouvel ami de Shikadai fait partie du Clan Byakuya…