« Regarde bien la reine, d’accord ? » dit Amy à Frank. « Ouais, ouais ». « Maisss surveille les valets ! » ajoute t-elle tout en mélangeant les trois cartes. « Si tu pointes un valet, c’est le coup de balais ». Ettt c’est l’échec pour Frank qui choisit un valet. « Tu veux que je ralentisse, peut-être ? » propose gentiment Amy. « La ferme ». Quel mauvais perdant. « On recommence ». « Je peux te poser une question ? » demande Amy. « Balance ». « T’es un tueur professionnel embauché par la Sécurité Intérieure ? Le Punisher… ». « C’est leur nom, pas le mien » répond Frank. « Je bosse seul ». Ettt c’est un nouvel échec pour Frank qui sélectionne encore un valet. « Mais c’est quoi ce bordel ? ». « C’est quoi notre plan, du coup ? » demande Amy en mélangeant à nouveau les trois cartes. « Pose-moi ces foutues cartes ». Encore un échec ?! « Tu ne vois pas le truc… » lui révèle Amy. « Quel truc ? Tu triches, c’est tout ! ». « Tu penses pouvoir battre n’importe qui. Même quand les dés sont pipés ». Ça plus l’ennui et l’overdose de caféine. « La frustration te pousse à jouer. Typiquement un truc de mec. Vous voulez toujours gagner ». « Bien sûr » répond Frank. « Que faire d’autre à part gagner ? ». « Être malin et ne pas jouer pour commencer ».
Épisode entièrement axé sur ces « âmes brisées » qui, selon qu’elles aient un bon ou mauvais fond, se transforment en âmes vengeresses ou en âmes mortes. Frank Castle est à coup sûr une âme vengeresse. Et vu qu’ils s’en prend exclusivement aux ordures, c’est une très bonne chose. Qui plus est, on sait depuis longtemps qu’il a un bon fond. Dernier exemple en date —> Amy ! Certes, il se sert de ses bastonnades comme d’un exutoire mais où est le mal ? Frank a vécu un trauma dont il ne se remettra jamais. Si neutraliser et/ou défoncer des criminels lui permet d’oublier un peu sa douleur, pourquoi pas. Dinah Madani ? Âme vengeresse ! Tout comme Frank, celle-ci recherche le feu de l’action pour oublier la douleur. À la différence près qu’elle ne compte pas tuer qui que ce soit. Plus surprenant —> le Dr. Dumont devenue complice de Billy Russo. Manifestement, Dumont souffre d’un lourd traumatisme mais je ne sais pas encore si son exutoire est sain ou non. Le simple fait d’héberger un taré comme Russo m’incline à penser qu’elle n’a pas toute sa tête. D’autant plus que son cher protégé vient de s’associer à l’un de ses clients —> Jack. Ex-marine alcoolique et drogué vouant une haine sans bornes au citoyen lambda. En somme, nous voilà avec deux âmes mortes se préparant à frapper. Ça va mal finir, cette histoire.
