Ho la la… Mais je vais essayer de ne pas trop gueuler sur Netflix vu que la distribution est 100% japonaise ! De même que la réalisation et l’écriture ! Notez que ce n’est pas une première puisque Netflix avait déjà procédé à la même formule locale avec l’adaptation en drama de Erased ! Lequel devrait débarquer d’ici le mois prochain sur Netflix Japon. Puis début 2018 en France. Une manière de faire irréprochable ! Contrairement à l’affront qui a été commis eu égard à l’adaptation live de Death Note. En espérant que l’échec commercial et critique qui s’en est suivi a convaincu Netflix de la nécessité de respecter une licence japonaise ! Et ses fans !! Ici, pour Mob Psycho 100, le rôle principal de Shigeo Kageyama (surnommé Mob) sera tenu par Tatsuomi Hamada. Sachant que celui-ci a 17 ans et que Mob est censé être un collégien de 4e (14 ans). Bon ! Quant au mentor de Mob, Reigen Arataka, ce sera à Kazuki Namioka de s’y coller ! Sachant qu’il a 39 ans dans la vraie vie et que Reigen est censé en avoir 28 dans le manga. Hm. C’est déjà plus raccord.
Sachant que les Japonais font plus jeunes de base ! Quid de Takane Tsubomi, le crush de Mob ? Ce sera la belle Yuki Toda qui l’incarnera ! Je n’ai pas réussi à savoir quel âge elle avait ahah. Elle fait jeune en tout cas ! Davantage lycéenne que collégienne mais tant pis ! Ce n’est pas la première fois qu’un drama japonais fait appel à des acteurs plus âgés pour incarner des collégiens. Même dans les mangas, les collégiens font parfois penser à des lycéens ! Je pense notamment à GTO (Great Teacher Onizuka) ! Bref —> Rendez-vous le 12 janvier 2018 pour la sortie japonaise ! Il faudra attendre quelques mois pour avoir la traduction française. Au passage, il serait temps que je me remette aux dramas ! Je pense regarder d’ici peu le k-drama Moon Lovers. Ça sera mon deuxième drama coréen après Full House (2004) huhuhu. Mieux vaut tard que jamais !
