La nuit tombe sur Konoha et nos shinobi veillent. « Deux anciens ont été attaqués » rappelle Sarada à Boruto alors que celui-ci somnole. « Seuls leurs vêtement ont été lacérés, ceci-dit » tempère Kawaki. « Il s’agit peut-être d’une mauvaise farce » se demande Mitsuki. « Le fait que ce soit des ninjas à la retraite qui soient visés me fait penser qu’il s’agit de plus que ça » répond Sarada. C’est à ce moment qu’une fusée de détresse s’éleva dans le ciel étoilé. « Allons-y ! ». […] Et une nouvelle victime ! Tout comme les précédentes, celle-ci git inconsciente avec ses vêtements déchirés au centre. « C’est peut-être un animal ? » se hasarde Boruto. « Le motif en forme de croix est trop net pour qu’il s’agisse d’un animal » observe Sarada. « Quel étrange modus operandi » s’interroge à nouveau Mitsuki. Ainsi débuta une quête un peu plus personnel pour l’enfant de la lune.
Quel plaisir d’assister aux retrouvailles de Mitsuki et Mikazuki ! Le petit chat errant n’était plus apparu depuis un petit moment. Et que dire de cette nouvelle amitié avec Hibiki ? Elle qui, aux cotés de son frère, s’échine à retrouver le meurtrier de leur paternel. Lequel aurait une cicatrice au niveau du torse. « Par manque de preuves, nous n’avons jamais pu faire appel à la police ou aux shinobi… » explique Hibiki. « Voilà pourquoi nous nous débrouillons par nous-mêmes ».
Par le passé, Mitsuki avait déjà rencontré une personne aux desseins similaires. « Et je n’ai pas pu l’arrêter à temps » regrette t-il. Ça n’aura pas été le cas cette fois-ci. Ce genre d’épisode one-shot est décidément une bonne initiative pour peu que l’écriture et la réalisation soient au rendez-vous. D’autant plus lorsqu’il s’agit d’étoffer le personnage de Mitsuki. « La nuit tombe sur Konoha et nos shinobi veillent ».