2026, San Diego, 9 jours avant l’attaque de la Tortue de L’Océan : Du haut d’une falaise, un homme observe les talents de Asuna Yuuki et Kirito à l’oeuvre. « Vous êtes certain de vouloir partir sur une défaite ? » s’interroge un lieutenant alors que leur escadron subit de plein fouet l’offensive de cette équipe hors du commun. « Inutile d’impacter nos troupes quant à la véritable opération… » lui répond le capitaine. « Déconnectons-nous ». […] « Mr. Miller… » annonce une voix. « Les hommes de la NSA viennent d’arriver ». En cause —> Une mission top secrète consistant à s’emparer de la technologie Soul Translation. « Pour la faire courte… » résume l’un des agents. « Une entreprise japonaise, Rath, est parvenue à décrypter en langage numérique les âmes humaines. Autrement-dit, le clonage d’humains pourrait être possible et ces technologies de guerre donneraient un avantage certain au Japon. « Je vois… » répond Miller. « Dites-moi tout ce que je dois savoir ».
En un sens, les technologies de guerre dépeintes ici pourraient tout à fait avoir les mêmes répercussions sur le monde réel. À savoir des pays parvenant à infuser des âmes artificielles dans des robots de sorte à disposer de parfaits soldats. L’Armée des Clones de Star Wars, en somme. Si Miller et son équipe parviennent à mettre la main sur A.L.I.C.E. (Alice dans l’Underworld), les États-Unis auront d’ores et déjà remporté la 3e guerre mondiale. Hâte de voir comment est régit le Royaume des Ténèbres ! Manifestement, il n’y a pas que des orcs accros à la guerre. D’autres humains sont eux-aussi présents et, surprise, veulent la paix ! En témoignent la tentative du Commandant Vixur ul Shasta et de sa compagne, la Chevalière Noire Lipia Zancale, à amorcer des négociations avec Bercoule. Nul doute que l’arrivée de Miller et Vassago bouleversera la donne… Asuna, dépêche-toi de guérir Kirito et de t’allier à Alice ! Autrement, tout est fini.