Ainsi, Frank lui avait menti depuis le début. L’homme que Ray a tué n’était pas le violeur de sa femme. Et les voilà désormais face à face…et prêts à se tuer dès que la moindre opportunité se présentera. En attendant, Paul et Ani continuent leur enquête dans la maison de l’horreur…et Ray rencontre le véritable violeur de sa femme qui se trouve être désormais derrière les barreaux. Ha si seulement ce n’était pas le cas…
Comme c’était malheureusement à prévoir, la série ne repart pas comme par magie avec cet épisode 06 qui s’englue de nouveau dans une bouillabaisse narrative de laquelle il est difficile de se dépêtrer. À la limite, le personnage de Ray reste un tant soi peu intéressant du fait de sa relation compliquée avec son fils et ses tourments de toxicomane dépressif. Mais voilà, une scène correcte au milieu d’une myriade de saynètes insipides, ça fait peu.
L’enquête de Frank chez les trafiquants mexicains est inintéressante, les tourments de Paul sont boring as f*ck et les pérégrinations d’Ani au royaume des p*tes ne mènent nulle part (enfin presque…). Encore une fois, heureusement que Ray est là. Lui qui préfère ne plus jamais revoir son fils pour éviter que son ex femme ne lui révèle qui est son vrai père. Cela étant dit, j’admets que les aventures de Riri, Fifi et Loulou à Molly Land (débauche, métamphétamines, toussa) était pas mal foutu. Même si ça ne sauve en rien l’épisode…