Aelius mort d’une tuberculose, il n’y à plus de successeur valable pour succéder à l’empereur d’Hadrien : lequel demeure inconsolable. Lucius tente bien de faire retrouver sa raison à sa majesté mais c’est qu’alors, en pleine discussion dans les thermes, il se retrouve de nouveau transporté dans le Japon moderne.
Tombant nez à nez avec…une femme nue ! Répondant au nom de Satsuki, cette belle jeune femme s’avère passionnée de Rome antique et parle parfaitement le latin ! L’occasion pour elle d’en savoir davantage sur ce mystérieux personnage un peu luné affirmant être un citoyen romain de l’ère d’Hadrien.
Mais Lucius est pressé par le temps : il doit rapidement rejoindre son empereur et le convaincre de rester quelques années encore sur le trône. Malheureusement pour lui : impossible de rejoindre son époque malgré toutes ses tentatives ! Nul choix donc que de rester avec les visages plats et tenter d’en apprendre davantage sur leur us et coutumes. Qui sait, cela pourrait être utile à l’empereur…
Hey bien, c’est toujours un plaisir continu que d’assister aux aventures de Lucius et ses incessantes découvertes au pays du soleil levant ! C’est simple, à chaque chapitre on apprend une chose sur la Rome antique et/ou les pratiques japonaises ! Et cette fois-ci l’auteur se complait à nous les apprendre à travers le personnage de Satsuki qui, on l’aura compris, est la représentation de Mari Yamazaki elle-même !
En fait moi ce que je trouve vraiment fort chez l’auteur c’est qu’elle parvient à nous retranscrire sa passion de manière décontractée à travers un dessin, certes rugueux, mais vivant et doté un humour léger qui fait mouche a chaque fois. Ce que j’apprécie aussi c’est les notes qu’elle prend soin de rédiger à la fin de chaque chapitre (souvent 2 pages complètes) et qui complètent les sujets abordés.
Oui parfois ce sont des faits historiques, parfois des anecdotes personnelles, et c’est toujours conté d’une manière limpide et entrainante. C’est simple : la lecture de Thermae Romae, qui détonne d’originalité dans le paysage des mangas, est tout simplement délicieuse à chaque sorte de tome ! Certes on pourra lui reprocher une intrigue trop plate et sans relief mais ce serait passer à coté de l’essentiel : le plaisir de la découverte.