« Major »
J’ai beau descendre cette adaptation, j’espère au fond de moi qu’elle sera un minimum potable. Histoire qu’on ait pas le droit à un énième viol d’une licence culte (•︵•) Et quand bien même la qualité serait au rendez-vous, je ne me ferai JAMAIS au Whitewashing de Kusanagi Mokoto ! Scarlett Johansson ou pas, c’est juste insupportable de voir des acteurs US remplacer des personnages d’origine étrangère ! Quand c’est européen, ça passe. Quand c’est asiatique, arabe voire africain, c’est un No-No !! Le pire, c’est que j’ai cru comprendre que la mère de Mokoto serait interprétée par une Japonaise xD Désespérant… Pourquoi des fans pardonnent-ils ce genre de pratique ? Il y en a même qui cautionnent u_u En mode « Scarlett Johansson fait une parfaite Major alors je ne vois pas où est le problème ! ». Las.
Par contre, lorsqu’il s’agit de jouer des rôles secondaires/tertiaires, les acteurs US d’origine étrangères ont toutes leurs chances ! Mais quand il s’agit de jouer un rôle principal… « Ça ne va pas être possible ! ». Sincèrement, je comprends tout à fait les appels au boycott. Parce que si Ghost in the Shell marche au box-office, vous pouvez être certain que Hollywood va continuer à whitewash d’autres mangas ! Akira, Naruto, Bleach, Shingeki no Kyojin… Le pire, c’est que que nous sommes aux USA ! Soit un endroit où PLEIN d’acteurs et d’actrices US aux origines étrangères ne demandent qu’à ce qu’on leur laisse une chance ! Mais non, on préfère continuer à octroyer ce privilège aux bankables blancs ._. Pff…
