Rien à faire, Tenzo ne peut s’empêcher de considérer Kakashi comme un camarade malgré le fait qu’il ait essayé de le tuer. Réprimer ses émotions, ne pas avoir de passé, ni de futur, ni même de nom. Est-ce vraiment ce que veut Yamato ? Mais que dire à Danzo s’il abandonne sa mission ? Prétendre un échec ? Ou avouer la vérité au risque d’être sévèrement puni ?
Ça devient une constante, la Kakashi Gaiden ft Yamato délivre, une nouvelle fois, un épisode riche en évènements et doté d’un rythme fluide. Tout s’enchaine clairement et, surtout, on en apprend encore et toujours plus vis-à-vis du passé de Kakashi mais aussi de Yamato, Danzo et Hiruzen. Pour couronner le tout, la réalisation est plutôt bien fichue. Très bonne idée des scénaristes d’avoir pensé à un tel développement.