Et voilà, alors que Hank pensait enfin être parvenu à joindre les deux bouts avec Karen, patatra, le fils caché débarque. Issu d’une relation malencontreuse avec Julia, belle actrice en son temps, Levon tient absolument à ce que Hank joue le rôle de la figure paternelle qu’il n’a jamais eu. Sauf que bon, il a d’autre chose à faire le Moody. Se remettre pour de bon avec Karen par exemple. À moins que…
Autant dire que, pour le moment, Californication part sur de très bonnes bases. Non seulement Charlie est le looser qu’il a toujours été, mais on se retrouve en plus avec un beau spécimen en la personne de Levon. Alors là, autant vous dire que Moody a touché le gros lot. Totalement autiste l’enfant, en plus de n’avoir eu aucune véritable relation avec une fille : complexe d’oedipe ce genre de connerie.