Comme à sa triste habitude, Rudeus tente d’agresser sexuellement sa camarade de classe. « Vous pouvez pas faire moins de bruit ! » rouspète Cliff Grimoire. « Si vous êtes venues ici pour parler, rentrez chez vous ! ». « Tu crois parler à qui ?! » s’agace Linia. « Désolé de perturber vos études, nous serons silencieux, désormais » s’excuse Rudy. « Tssk ! ». […] Et c’est ainsi qu’en observant une silhouette féminine à travers les rideaux d’une fenêtre que Cliff tomba amoureux. Ha, la jeunesse. […] « Seuls les trouillards s’acharnent à six contre un ». Du fait de sa réputation, Rudy parvint à sauver Cliff de se faire davantage bully. « Merci » lui fit-il savoir avant de partir précipitamment. « Je me demande pourquoi il a une dent contre moi ». […] « Y’a une fille que j’aime bien ». « Huh ? » peine à y croire Rudeus. « Elle ! ». Soit… Elinalise Dragonroad. La femme la plus perverse de Ranoa. Et de tous les royaumes. « Tu pourrais m’introduire à elle… S’il te plait ? ». Ainsi débuta le flirt entre un puceau et une experte en la matière. « Quelle galère ».
La manière dont l’auteur de Mushoku Tensei, Rifujin na Magonote, dépeint le flirts et la séduction entre hommes et femmes, me confirme son manque cruelle d’expérience en la matière. C’est peut-être pour ça que son oeuvre regorge d’agressions sexuelles en tout genre. Enfin… Cet épisode reste important puisqu’il nous introduit au fiancé de Kishirika Kishirisu, Impératrice du Monde des Démons ayant conféré à Rudy la capacité de voir quelques instants dans le futur. Comme on pouvait s’y attendre, le Roi des Démons, Badigadi, est particulièrement puissant. Capable de survivre sans trop de mal à un coup à pleine puissance de Rudeus ? Et qui est ce « Laplace » qu’il met au même niveau que notre anti héros ? Hm… Quoiqu’il en soit, et vu son nouveau statut « d’élève spécial », j’imagine que nous n’avons pas fini d’entendre parler de Badi. Ça a l’air d’être un bout en train perpétuel, ahaha.
