Qui aurait pensé que le Lokhlass que recherchaient les Rising Volteccers était le leader d’une bande de voleurs ? De sauveur des mers à baroudeur des océans! Quoiqu’il en soit, Terapagos a l’air ravi de le revoir. Mais, après un moment de doute, Lokhlass décide qu’il est temps de s’affronter. « Je relève ton défi ! » s’exclame Roy. « Nous-aussi ! » surenchérit Liko. « Poussacha ! ». « Chochodile !!! ». Mais la bande à Lokhlass est trop nombreuse ! En plus d’être expérimentée en la matière ! « Pas si vite ! » interviennent Diana, Capitaine Pikachu et Friede. Cette fois-ci, les vents ont tourné et Lokhlass le sait. « Ne t’en vas pas ! » lui demande Liko. En vain. « Suivons-le ! » décide Friede. Il est temps de comprendre pourquoi ce Pokémon et ses camarades agissent ainsi. […] « Et si ce qu’ils faisaient n’était pas si mal ? » soulève Diane alors que la bande s’apprête à rattraper nos pirates. « Attendons de voir sa perspective avant de tirer des conclusions hâtives ». Sur ce, avant ! « Il est temps de vous montrer ce que moi et Maraiste savons faire ! » s’esclaffe Landau. « Surf !!! ».
Ce Surf de Maraiste était incroyable ! Manifestement, Landau ne blague pas du tout ! Et quel talent à la barre ! Pas de quoi impressionner le Baroudeur des Océans, ceci-dit. Quelle classe ! C’est le Lokhlass le plus stylé que j’ai jamais vu ! Et comme on le pensait, il y avait plusieurs raisons derrière ces larcins. Dont une immense douleur suite à la perte de Lucius qui, manifestement, n’est jamais revenu du « paradis » qu’il enviait tant. Rakua. Laissant derrière lui ses précieux compagnons. Mais au-delà de ça, Lokhlass et ses ami(e)s n’ont fait que voler de la nourriture en vue de la partager tous ensemble. « Pokémon et les humains ne coexistent pas toujours… » indique Diane à sa petite-fille. « Mais ce n’est pas une raison pour ne pas essayer de créer des ponts quand cela est possible ! ». Bienvenue dans l’équipe, Lokhlass ! Et qui aurait pensé que Rayquaza débarquerait pour fêter l’occasion !
