Vallée de A Shau, Viêt Nam, 1968 : Après avoir ouvert la manette de ses ravisseurs, Cha-Cha et Hazel, Klaus Hargreeves s’est retrouvé propulsé plusieurs dizaines d’années en arrière. En pleine guerre du Vietnam. Littéralement. « Ils approchent !!! » hurle un soldat américain alors qu’un obus du Nord-Viêt Nam frappe le sol. « Soldat !!! » intime le lieutenant à l’encontre de Klaus. « Habille-toi et combat !!! ». « Heu… » tente de protester vainement l’intéressé. « C’est que je… ». « Chaz ! Occupe-toi de lui !!! ». « Pas de temps à perdre ! » ordonne Chaz en lui refilant un pantalon. « Prends un fusil et en route !!! ». C’est à partir de cet instant que Klaus rejoignit les Forces anti-communistes du Sud-Viêt Nam. Soutenues par Les États-Unis. « T’es nouveau, non ? » lui demande Dave alors qu’un bus militaire les amène sur leur prochain lieu de combat. « Heu, oui… ». « Moi, c’est Dave ». « Klaus ».
Sir Reginald Hargreeves est définitivement le worst dad ever. Mettre Vanya à l’écart parce que ses pouvoirs sont « trop dangereux ». Exploiter ses six autres « enfants » sans leur donner le moindre amour paternel. Envoyer Luther sur la Lune pendant 4 ans parce qu’il ne « sert plus à rien ». Wow. Au moins sa mort a t-elle permis de rapprocher à nouveau Luther et Allison. Il est évident que ces deux-là ont des sentiments l’un envers l’autre. Et concrètement, ils ne sont pas liés par le sang ! Alors pourquoi pas ? Ce serait moins borderline que dans Game of Thrones. Just saying. Leur danse était tellement belle !! Mis à part ça, les personnages de Pogo, le majordome, et Grace Hargreeves, la mère, ne cessent de gagner en complexité. Quel terrible secret ont-il caché aux enfants ? Puis N°5 qui parvient à échapper à La Commission avant de s’offrir un petit voyage dans le temps ! Nouvel objectif –> Retrouver (et éliminer ?) l’initiateur de l’apocalypse —> Harold Jenkins. Vivement que tout le monde s’invite à la danse ! Y-compris Vanya et Ben.