Alors que Yamato fait la connaissance de Yukimi, jeune fille dont le jutsu lui permet de se transformer en fumée, Kakashi fait son apparition. Or, le clan de Yukimi, et notamment leur leader, ne compte pas laisser repartir l’anbu vivant vu la menace qu’il représente pour Orochimaru. Seulement voilà, ce qu’ils ne savent pas, c’est que l’objectif de Yamato est également de se débarrasser d’Orochimaru.
Surprise : cet épisode HS s’avère au final plutôt bon grâce à la réalisation haut du panier dont il bénéficie. Et on devine qu’il s’agit de l’un des deux réalisateurs star tant la fluidité de l’animation, la qualité du dessin, et la profondeur de narration sont supérieurs à ce que l’on voit d’habitude en termes de HS. On dirait que c’est un mini-arc donc il est probable que la qualité d’exécution ne s’évaporera pas au prochain épisode. À voir…
